Usa estas definiciones como referencia para leer y conversar sobre diseños de agentes. La terminología varía según el sistema; si un término afecta una implementación, consulta la documentación del producto correspondiente.
Explora los grupos: Sistema · Información · Acciones · Supervisión.
Sistema
Agente de IA
Concepto general. Sistema que utiliza un modelo para elegir y realizar pasos hacia un objetivo dentro de límites configurados. La interfaz puede ser conversacional, pero eso por sí solo no determina si el sistema es un agente. Consulta ¿qué es un agente de IA?.
Harness del agente
Concepto general y de producto en AgentShelf. Configuración que proporciona al modelo instrucciones, contexto, capacidades y reglas de operación para una tarea. Cada sistema puede incluir responsabilidades distintas bajo este término. Consulta la guía del harness y la descripción del harness de AgentShelf.
Entorno de ejecución del agente (runtime)
Concepto general. Entorno en el que se realiza el trabajo del agente, por ejemplo, coordinando solicitudes, llamadas a herramientas y resultados. El entorno de ejecución lleva a cabo el comportamiento; la descripción de la tarea explica qué debe conseguir ese comportamiento. Consulta la arquitectura del agente.
Espacio de trabajo dedicado
Concepto de producto de AgentShelf con un significado más amplio en el sector. AgentShelf usa este término para el espacio donde una persona gestiona el contexto, las herramientas, las conversaciones, los resultados y la actividad disponible de un agente. No deduzcas garantías de aislamiento de acceso o retención únicamente por el término. Consulta la descripción del producto y la documentación sobre espacios de trabajo.
Agente externo
Término de la documentación de AgentShelf. Agente disponible para una aplicación externa mediante la interfaz de integración documentada. Consulta la documentación para desarrolladores sobre la configuración y el ciclo de vida admitidos.
Sesión
Concepto general cuyo comportamiento depende de la implementación. Una sesión permite que el sistema mantenga la continuidad entre interacciones. Su duración, almacenamiento y reglas de identidad dependen de la implementación y pueden ser distintos de los de una sesión del navegador. Consulta sesiones y almacenamiento.
Información
Contexto aprobado
Término editorial de trabajo. Información seleccionada y autorizada para una tarea y un público concretos, como una descripción de servicio aprobada. La aprobación requiere una persona responsable y un alcance; no significa que la fuente siga siendo precisa para siempre. Consulta conocimiento y herramientas.
Fundamentación en conocimiento
Concepto general. Relación de una respuesta o decisión con evidencia pertinente, proporcionada o recuperada. La fundamentación ayuda a inspeccionar el resultado, pero aún hay que evaluar su pertinencia y fidelidad. Consulta conocimiento, habilidades, herramientas y conexiones.
Memoria del agente
Concepto general. Información conservada o recuperada para mantener la continuidad entre pasos o interacciones. El contexto de una conversación y el almacenamiento persistente son mecanismos diferentes; comprueba qué guarda la implementación, para quién y durante cuánto tiempo. Consulta la arquitectura.
Referencia pública
Término de la documentación de AgentShelf. Referencia que se utiliza en el flujo de integración de agentes externos para identificar una superficie pública configurada para el agente. No autentica a la persona ni autoriza una acción. La credencial de arranque es distinta: el servidor la usa para firmar la aserción. Consulta primeros pasos para conocer el uso exacto y referencias públicas y arranque seguro para entender el límite entre ambas.
Artefacto
Concepto general cuyo comportamiento depende de la implementación. Resultado producido, a menudo un archivo u otro elemento al que se puede acceder por separado. Su disponibilidad y sus reglas de acceso dependen del sistema. Consulta archivos y resultados.
Acciones
Habilidad (skill)
Término editorial de trabajo alineado con el contenido de AgentShelf. Instrucciones o métodos reutilizables para una clase de trabajo, como un procedimiento de investigación. Una habilidad describe un método; una herramienta proporciona una capacidad. La forma de empaquetarlas depende del producto. Consulta la comparación de recursos.
Llamada a herramientas
Concepto general. El modelo solicita una capacidad definida y el sistema circundante decide si debe ejecutarla y cómo hacerlo. Una acción solicitada y una acción completada son estados distintos. Consulta permisos y límites.
Conexión
Término editorial de trabajo alineado con el contenido de AgentShelf. Vía configurada hacia un recurso o sistema externo. Puede incluir una API, credenciales, un conector o MCP. La existencia de una conexión no determina qué acciones puede realizar una persona. Consulta la descripción de conexiones de AgentShelf.
Herramienta MCP
Concepto general de integración. Capacidad invocable que se ofrece mediante el Model Context Protocol (MCP). Evalúa por separado el servidor, la capacidad, los datos intercambiados y los permisos; el nombre del protocolo no constituye una decisión de confianza. Consulta conocimiento y conexiones y permisos.
Resultado estructurado
Concepto general. Resultado organizado según un formato o conjunto de campos previsto. Una estructura correcta facilita la inspección y el procesamiento posterior, pero no demuestra que los valores sean correctos. Consulta cómo definir el trabajo de un agente.
Supervisión
Supervisión humana (human-in-the-loop)
Concepto general. Diseño de flujo de trabajo en el que una persona revisa, aprueba, corrige o asume el control en puntos definidos. Indica quién es responsable y qué ocurre mientras se espera la revisión. Consulta aprobaciones, transferencias y escalamiento.
Transferencia del agente
Concepto general de flujo de trabajo. Traspaso de responsabilidad y contexto pertinente a una persona, otro agente o un sistema. Usa «derivación a una persona» cuando alguien asume el trabajo y «transferencia entre sistemas» cuando pasa de un sistema a otro. Define quién lo acepta y cómo detectar un traspaso incompleto. Consulta revisión humana y transferencias.
Observabilidad del agente
Concepto operativo general. Posibilidad de inspeccionar evidencia de la ejecución, como resultados, errores, actividad de herramientas y uso. Decide qué registros son necesarios sin suponer que hay que conservar todas las interacciones. Consulta gobernanza y controles de costos.
IA en la sombra (Shadow AI)
Término organizacional general. Uso de IA fuera de los procesos aprobados o visibles de una organización. Evalúa tanto la necesidad del flujo de trabajo como el acceso y la rendición de cuentas. Consulta la guía de gobernanza como punto de partida.
Sigue aprendiendo
Vuelve a los fundamentos para repasar el modelo general, o aplica los términos a una tarea concreta en la sección de diseño de agentes.